Kategoriarkiv: Nya medier

Böcker, Författare, Nya medier

Joyce läser ur Ulysses

Lyssna till James Joyce röst på två inspelningar, från 1924 och 1929.

Kanske är rösten själens fingeravtryck? Oavsett det blir jag berörd när jag på en inspelning från 1924 hör James Joyce själv läsa ett fyra minuter långt utdrag ur Ulysses.

Inspelningen arrangerades och finansierades av författarens vän och förläggare Silvia Beach från bokhandeln Shakespeare & Company i Paris. Hon tog Joyce i en taxi till His Masters Voices grammofoninspelningsstudio i Billancourt, en förort till Paris.

Den första inläsningen gick inte bra. Joyce var nervös och hade till följd av sina återkommande ögonbesvär svårt att se texten. När han och Beach återvände några dagar senare gick det bättre.

Inspelningen presenteras på unika Open Cultures webbsida, där det finns ett stort och gratis material av film, ljudinspelningar, e-böcker och annat.

På webbsidan finns mer material. En fem år senare inläsning av Joyce, ett utdrag ur Finnegans Wake (se här under) har bättre ljudkvalitet. Här kan man finna en hänvisning till Ulysses som gratis ljudbok och texten till det författaren med tydlig sjungande irländsk accent på den nämnda inspelningen läser ur Ulysses:

He began:

–Mr. Chairman, ladies and gentlemen: Great was my admiration in listening to the remarks addressed to the youth of Ireland a moment since by my learned friend. It seemed to me that I had been transported into a country far away from this country, into an age remote from this age, that I stood in ancient Egypt and that I was listening to the speech of a highpriest of that land addressed to the youthful Moses.

His listeners held their cigarettes poised to hear, their smoke ascending in frail stalks that flowered with his speech…Noble words coming. Look out. Could you try your hand at it yourself?

–And it seemed to me that I heard the voice of that Egyptian highpriest raised in a tone of like haughiness and like pride. I heard his words and their meaning was revealed to me.

Fotografi, Medier, Nya medier, Sveriges Radio, SVT

Äger Getty Images alla bilder av Muhammad Ali?

GettyImages_8260

Muhammad Alis begravning, eller snarare en minnesceremoni efter begravningen, direktsändes av bland annat CNN och BBC förra fredagen, direkt från Alis hemstad i Louisville, Kentucky. Talarna avlöste varandra i en lång rad. Tonen pendlade mellan känslosam sorg och respektlöst skojande.

Det var en begravning som ofta förde tankarna till medborgarrättsrörelsens dagar. Malcolm X:s dotter talade med stor värme om den döde boxaren. President Obamas utsända var på plats och ex-president Bill Clinton avslutade ceremoni efter flera timmar. ”Jag var nyrakad när det här började”, sa en av talarna mot slutet.

På SR Play satte man påpassligt snabbt in en timslång direktsändning. Men tungfotade SVT har för länge sedan gett upp ambitionen att förmedla ”breaking stories”, som det heter, trots att det väl var just vad TV24 en gång grundades för. Nu är kanalen reducerad till trångt fönster för repriser.

Under de ofta långa talen bildsatte CNN sändningen genom att lägga in bilder ur Mohammed Alis liv och från hans boxningskarriär. Över de allra flesta bilderna fanns en copyright-markering Getty Images.

Det var lätt att få intrycket att Getty Images köpt upp det mesta av alla klassiska bilder på Ali – och att man tjänade grova pengar på dem i samband med hans dödsfall.

Getty Images har huvudkontor i Seattle i västra USA. Man har sannolikt världens största bildarkiv med 80 miljoner stillbilder (redan 2012 och betydligt fler i dag) – och dessutom mer än 50 000 timmar dokumentärt filmmaterial.

Under det senaste decenniet har Getty Images och Bill Gates’ Corbis Images (som också har huvudkontoret i Seattle) konkurrerat om att vara världsledande då det gäller att sälja bilder och filmer. Men i januari i år sålde Gates  Corbis sina internationella rättigheter till kinesiska Visual China Group, Shenzhen, som i sin tur sålt licensen vidare till  – Getty Images, som därmed blivit världsledande på området.

Gettys VD Jonathan Klein kommenterade att efter 21 år i business var det ”härligt att få mjölken, grädden, yoghurten och köttet utan att behöva köpa kon”.

Getty har också övertagit kontrollen över Corbys fysiska bildarkiv.

Företaget har sedan länge ett rykte för aggressiva inköp av historiska bildarkiv, vars användning man kontrollerar och dessutom tjänar stora pengar på. Bilderna av Muhammad Ali äger de. The Greatest har blivit deras kassako – utan att de köpt eller frågat kon, Ali själv alltså, vad han anser om det.